🔍 검색: BE DISCLOSED

• 고발되다 (告發 되다) 동사
  • 1 감춰져 있던 잘못이나 비리 등이 공개적으로 많은 사람에게 알려지다.
    1 BE DISCLOSED: For hidden faults, corruption, etc., to be made public.
  • 2 경찰이나 수사 기관에 범죄 사실 또는 범인이 신고되고 처벌이 요청되다.
    2 BE REPORTED: For a crime or criminal to be reported to the police or investigating agency for punishment.
• 폭로되다 (暴露 되다) 동사
  • 1 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실이 드러나 사람들에게 알려지다.
    1 BE REVEALED; BE DISCLOSED: For an unknown fact to be told to someone or be spread to the public.
• 발각되다 (發覺 되다) 동사
  • 1 숨기던 일이 드러나 알려지다.
    1 BE DISCLOSED; BE REVEALED: For a concealed incident to become uncovered and known.
• 누출되다 (漏出 되다) 동사
  • 1 액체나 기체 등이 틈이나 구멍으로 나오다.
    1 LEAK: For gas or liquid to escape through a crack or hole.
  • 2 중요한 비밀이나 정보 등이 외부에 알려지다.
    2 LEAK OUT; BE DISCLOSED: For an important secret, information, etc., to be known to the outside world.
• 누설되다 (漏泄/漏洩 되다) 동사
  • 1 기체나 액체가 밖으로 새어 나가다.
    1 ESCAPE: For gas or liquid to leak out.
  • 2 비밀이 새어 나가다.
    2 LEAK OUT; BE DISCLOSED: For a secret to get out.
• 적출되다 (摘出 되다) 동사
  • 1 안에 있는 것이 끄집어내어지거나 솎아 내어지다.
    1 BE REMOVED: For something kept inside to be taken out or thinned out.
  • 2 감추어져 있던 것이 들추어내어지다.
    2 BE UNCOVERED; BE DISCLOSED: For what has been hidden to be revealed.
• 퉁겨지다 동사
  • 1 버티어 놓거나 잘 짜인 물건이 크게 어긋나서 틀어지거나 빠져 나오다.
    1 BE DISLOCATED: For a supported or closely-weaved object to be twisted or to come out, as a result of being dislocated.
  • 2 숨겨진 일이나 물건이 뜻하지 않게 나타나다.
    2 SLIP; BE DISCLOSED: For a hidden incident or object to appear unintentionally.
  • 3 노리던 기회가 뜻밖에 이루어지지 않다.
    3 MISS: For an opportunity one hoped for to not be realized unexpectedly.
  • 4 뼈의 관절이 어긋나다.
    4 BE DISLOCATED: For a joint of bones to be dislocated.
• 밝혀지다 ☆☆ 동사
  • 1 빛을 내는 물건이 환하게 되다.
    1 BE ILLUMINATED; BE LIGHTENED; BE BRIGHTENED: For a thing emitting light to become bright.
  • 2 진리, 가치, 옳고 그름, 사실 등이 드러나 알려지다.
    2 BE REVEALED; BE DISCLOSED: For the truth, value, right and wrong , fact, etc., of something to be revealed and made known.
• 드러나다 ☆☆ 동사
  • 1 가려져 있던 것이 보이게 되다.
    1 BE EXPOSED; COME INTO VIEW: For something hidden to come to be seen.
  • 2 감춰져 있거나 알려지지 않았던 사실이 밝혀지다.
    2 BE EXPOSED; BE REVEALED; BE DISCLOSED: For something that has been kept secret or unknown to come to light.
  • 3 태도나 감정, 개성 등이 표현되다.
    3 BE SHOWN; BE REVEALED: For one's attitude, feeling, individuality, etc., to be expressed.
  • 4 다른 것보다 두드러져 보이다.
    4 STAND OUT: To be more noticeable than others.

• 새다 ☆☆ 동사
  • 1. 틈이나 구멍으로 기체나 액체가 빠져나가다.
    1. LEAK; ESCAPE; RUN OUT: For gas or liquid to get out through a crack or hole.
  • 3. 빛이 물체의 틈이나 구멍을 통해 조금 나가거나 들어오다.
    3. COME THROUGH; SHINE THROUGH: For light to come out or come in slightly through the crack of something or a hole.
  • 4. 소리가 틈으로 빠져나가거나 바깥으로 소리가 들리다.
    4. BE HEARD OUTSIDE: For a sound to go out through a crack or be heard outside.
  • 5. 돈이나 재산이 조금씩 없어지다.
    5. LEAK: For one's money or property to go little by little.
  • 2. 비밀이나 소문이 지켜지지 못하고 외부에 알려지다.
    2. LEAK; SLIP OUT: For a secret or rumor to be not kept from spreading, but be disclosed.
  • 6. 모임이나 대열에서 슬그머니 빠져나가다.
    6. SNEAK AWAY; SLIP OFF: To leave a meeting or line stealthily.
  • 7. 이야기가 주된 화제에서 벗어나거나 다른 주제로 바뀌어 버리다.
    7. DIGRESS; STRAY: For a story to get off the subject; for the subject of a story to change.
  • 8. 원래 가야 할 곳으로 가지 않고 딴 데로 가다.
    8. DIGRESS; STRAY: To not go to one's destination but go somewhere else.
• 공시되다 (公示 되다) 동사
  • 1. 공공 기관에 의해 어떤 내용이 공개되어 일반에 널리 알려지다.
    1. BE PUBLISHED; BE MADE PUBLIC: For certain information to be disclosed and known to the public by a public organization.
• 극비 (極祕) 명사
  • 1. 절대로 알려져서는 안 되는 비밀.
    1. TOP SECRET: A secret that must not be disclosed.